logo.png

KONMASA(コンマサ)は日本を拠点に活動する芸術家である。 温故知新を座右の銘とし、 古き良き日本の素晴らしさを新しい形で広めていくことに精進している。 主に和紙に無数の穴を空け、暗室にて後ろから光らせると、 左右で絵の変わる光の作品や、 無数の文字を羅列する書道などを中心に制作している。これらは自身の人生観や禅の教えからヒントを得て、宇宙を表現している。KONMASAにとってひたすらに穴を空ける行為は己を空しくする修行であり、ひたすらに文字を書く行為は念ずる修行である。そうして生まれる作品は、 観るものを無我の境地に至らせると信じている。

KONMASA is an artist based in Japan. With “visiting old, learn new” as motto, he is devoted to spreading the splendor of good old Japan in a new way. His work mainly focuses on “a work of light that changes the picture on the left and right when a number of holes are made in Japanese paper and shines from behind in a dark room” and “calligraphy that enumerates countless characters”. These are inspired by their own views of life and Zen teachings to express the universe. For KONMASA, the act of making a hole is “practicing making yourself void”, and the act of writing a character is “practicing contemplating”. He believes the work will "Bring the viewer to a state of mind free from delusion."

制作コンセプト
現代アートはただ美しいだけでは無く、そこに訴えたい問題が芸術家それぞれにあり、観客に問いかけ、時には社会を動かしています。しかし、人は関心を持ち、行動に移すまでには心にゆとりが必要です。現代の社会人に於いては、様々な雑念やしがらみから心に淀みがある為、いくら問題を理解していても解決しようと試みるのに躊躇をしてしまいます。
それらを踏まえた上で、KONMASAは 「空」 (くう)を空間で表現しようと考えました。そこには、畳の匂いや1/Fの光の揺らぎ、 馴染みのある景色や自然界の音を新しい形で同じ空間に表現し、脳に安らぎと刺激を与え、和と宇宙の融合された新しい世界へと連れて行ってくれます。 従来の作品を見て考える行為を辞め、何も考えないで光の絵を見て、心を「空」にするための場所です。般若心経に「色不異空 空不異色 色即是空 空即是色」とあります。これらは「色は空と異なることはなく、空は色と異なることはない。 よって、色は空と同じことであり、 空は色と同じであるということが成立する。」 という現代語訳になります。 即ち「色」は「空」であり、 「無」では無く、「空」になる事で「全」を知り、「全」は「森羅万象」であり、それは「宇宙」でもある為、「宇宙」を知るには「空」になると解釈しました。 従って、その空間で宇宙と一体化する事で悟りを開き、 本当の自分を見つける場所にさせます。 それ故に人は心にゆとりが出来、 様々な問題に対して前向きに動ける事が出来、さらには他者に思いやりのある人になれる事でしょう。

Production concept
Contemporary art is not only beautiful, but each artist has a subject that he/she wants to appeal to, ask the audience and sometimes move the society. However, people need to be interested first and have to be relaxed before they can take action. Today's members of society have stagnancy in mind from various worldly thoughts and constraints, so they are hesitant to try to solve it no matter how much they understand the problem.

Based on this, KONMASA decided to express the “emptiness” with space. There, tatami aroma, fluctuation of light, familiar scenery and sounds of nature are expressed in the same space in a "new form", giving the brain peace and stimulation, and it will take you to a new world where "wa" and the universe are fused. This is a place where you can quit the traditional act of “contemplate by looking at the work”, see the light picture without thinking anything, and make the mind “void”. Hannya Shingyo utters “form does not differ from the void, and the void does not differ from form. form is void and void is form.” These are translated into "form is not different from the void, and the void is not different from the form. Therefore, it is true that the form is the same as the void and the void is the same as the form." in modern translations. In other words, “form” is “void”, not “empty”, but “void” so that “whole” is known, “whole” is “Shinrabansho”, and it is also “Universe”. So, I interpreted it as "void" to know the “universe”. Therefore, enlightenment is achieved by integrating with the universe in that space, making it a place to find true self. Therefore, people can relax and be able to move forward with various problems, and even be considerate of others.




 

PORTFOLIO

Show More

EXHIBITION

KONMASA
  ​  
受賞歴 AWARDS
2015 HEAD ART PHOTO CONTEST AKASHI: セミグランプリ  
2015 INTERNATIONAL PHOTOGRAPHER OF THE YEAR: 受賞  
2016 FINE ART PHOTOGRAPHY AWARDS: 3位  
2017 ARTISAN & ARTIST PHOTOGRAPHY COMPETITION: ファイナリスト

展示歴 EXHIBITIONS
2016 JUN "GIRL'S IN THE SKY" BROOKLYN/NY
2016 JUL "CANVAS" BROOKLYN/NY
2016 SEP "CANVAS 2ND" NEW YORK/NY
2016 DEC "CANVAS 3RD" NEW YORK/NY
2017 SEP "CACTUS MEETS NYC" BROOKLYN/NY
2018 OCT "CANVAS 4TH" SEOUL/KOREA

2019 JUL 温故知新 壱 TOKYO/JAPAN

2019 AUG 温故知新 弐 TOKYO/JAPAN

2019 OCT 温故知新 参 NAGOYA/JAPAN

CONTACT

E-MAIL: LE.KONMASA@GMAIL.COM

INSTAGRAM: @ASTRO_KONMASA